ΖΗΤΟΥΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΔΩΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ NETFLIX ΣΤΗ ΒΑΣΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Το Netflix, ο μεγαλύτερος πάροχος τηλεοπτικού περιεχομένου συνεχούς ροής στον κόσμο, έφτασε στην Ισπανία και τη Γαλλία μεταξύ του 2012 και του 2016, και το έπραξε χωρίς να λάβει υπόψη τη βασκική γλώσσα ή τους 800.000 βασκόφωνους ως δυνητικούς χρήστες της πλατφόρμας.

Η πλατφόρμα συνεχούς ροής κυκλοφόρησε στην ισπανική αγορά έναν κατάλογο σειρών και ταινιών διαθέσιμων μόνο στα ισπανικά και στα αγγλικά. Το ίδιο συνέβη και στη γαλλική αγορά: οι σειρές και οι ταινίες διατίθεντο μόνο στα γαλλικά και στα αγγλικά.

Η απάντηση που δόθηκε από την εταιρεία στο αίτημα διαφόρων προσώπων, κοινοτήτων και αντιπροσώπων άλλων μειονοτικών γλωσσών είναι ότι η επιλογή μετάδοσης του περιεχομένου στη μειονοτική γλώσσα υπόκειται στην πραγματική ζήτηση των ομιλητών της.

Επομένως, μέσω του παρόντος θέλουμε να δηλώσουμε στο Netflix το εξής: οι βασκόφωνοι θέλουμε να απολαύσουμε το οπτικοακουστικό περιεχόμενο της πλατφόρμας στα βασκικά.